Using Fivetran and Snowflake, the airlines saves time and uncovers insights among terabytes of disparate data.